Because there aren't any Yamasks in the Mausoleums, it would be best that he comes from an older settlement. With the map expand (which we'll be rolling out in a few weeks), we'll be introducing a number of ruins from old and/or failed human settlements. Any of these would be fine to use.