We're going to say that this means he can see Ghost Pokémon even if they're trying to hide or be invisible or something along those lines. While the Dex entries suggest that there is another dimension that ghosts can access, we're not going to introduce that at this time. Stories of this type may be considered folklore or myths.