Vanillite has learned in its years of life that the first thing most people/Pokemon try to do when seeing it is to take a bite, so it's extremely defensive. It will attack sometimes even in a perfectly innocuous situation, and it won't be too apologetic about it. An ice cream cone's gotta do what an ice cream cone's gotta do.